PRESSE ET PHOTOS


RETOUR A L'ACCUEIL



Ete 2011 Presse "Un Jojo à Ponson"


2013-08-31 - AAPPM article presse Lourdes Info


2015-02-24 - Republique des Pyrenees, JC Laporte et Hugo Lacabane piste Ponson


2015-05-17 - Nouvelle Republique 65 - Les pilotes de montagne sur le plateau de Ger

2015-05-21 - CR Radiguet Mirauds Volants rassemblement pilotes de montagne Ponson

2017-07-13 - La Depeche - Petit historique des Mirauds Volants, Patrick, Eric, Jean-Claude

2019-07-20 - CR rassemblement










Ete 2011 Presse "Un Jojo a Ponson"

LA BONNE NOUVELLE

‘’potins du tour de la TOUR’’

 MONTANER 64

Un « Jojo » à Ponson

Un Jojo a Ponson

A l'occasion du remembrement des terres de Ponson, une équipe du village menée par Jean-Claude, assisté de Philippe, a pris l'initiative de créer une petite piste en herbe pour avions de tourisme (longueur 600 m, largeur 30 m). La manche à air permet de la situer facilement sur la RD 202 Ponson-Ger.

La voilà déjà en activité et ce dimanche 20 février; nous avons eu la visite du « Jojo » à savoir un Jodel type, Ambassadeur DR 1050 avec son pilote Yves... d'Aast. Beau temps... belle météo... le « Bel Oiseau », blanc et rouge, s'est posé sans difficulté.

Cette piste est pour l'instant autorisée à une vingtaine de pilotes des aéroclubs de Pau et Tarbes. L'avenir aéronautique du village de Ponson est assuré puisqu'un jeune ponsonnais Hugo (17 ans) vient d'être breveté pilote.

 






2013-08-31 - AAPPM article presse Lourdes Info


Ce samedi 31 août 2013, a eu lieu une représentation de vols en montagne, à Artigues, organisée par l’association des pilotes de montagne, avec Christian Falliero comme hôte sur la piste d’Artigues.

Plusieurs avions étaient à l’honneur tels que le Piper, le Dornier, le Tetra et bien d’autres, pour les quelques personnes venues découvrir ces derniers, sous un grand ciel bleu.

Une occasion pour nous de rencontrer plusieurs personnes du milieu, comme Jean-Claude Laporte, membre des miro-volants qui a pris part à la création de cette piste publique à Artigues, Louis Pena, ancien membre de l’équipe de France de voltige et vainqueur par trois fois de l’épreuve nationale, et enfin Daniel Serres, le président de l’association des pilotes de montagne à Luchon.

La pratique de l’aviation en montagne n’est pas à la portée du premier venu. En effet, beaucoup d’heures de pratique ou d’instruction sont obligatoires avant de se lancer en solo, dixit ce dernier, avant de nous montrer son savoir en nous permettant de faire un vol, pour le plus grand plaisir des yeux !

Un grand merci donc pour cette belle matinée à Christian Falliero, à l’association des pilotes pour l’organisation, à la mairie d’Artigues pour l’apéritif, et enfin à Daniel Serres pour le vol.

Sarres Hugo






2015-02-24 - Republique des Pyrenees, JC Laporte et Hugo Lacabane piste Ponson

Devenu non-voyant, il continue de piloter son avion à Ponson-Dessus

Hugo


Nous sommes à quelques kilomètres au nord du plateau de Ger. Après avoir quitté la route de
Tarbes, et juste avant d'arriver dans le village de Ponson-Dessus, une manche à air, une
cabane et un petit avion balisent notre destination.
Jean-Claude Laporte, 63 ans, le propriétaire de cet aérodrome de campagne est au rendezvous.
En ce début de matinée, le soleil, aussi, est de la partie, qui irise la chaîne des Pyrénées
plein sud.
Hugo Lacabanne, 21 ans, enfant du village vient de poser le petit Robin DR 400 qu'il a
emprunté, peu avant, à l'aéro-club de Tarbes. Avec lui : son papa, Philippe qui a participé à la
confection de la piste, et son copain de club, Clément Boran de Bordères-sur-Echez, son
copilote du jour. Enfin, Philippe Van-Rompey-Prade, l'accompagnateur au quotidien de Jean-
Claude, assure une présence discrète.
Sa vie bascule en 1997
"J'ai commencé à voler en 1971 à l'aéro-club du Béarn installé à l'époque à Idron", relate
Jean-Claude Laporte. De 19 à 25 ans, brevet de pilote en poche, il empile 370 heures de vol. Il
conjugue parfois sa passion avec son métier dans le terrassement. "J'ai travaillé sur le chantier de
l'allongement de la piste d'Ossun en 1977", se souvient celui qui bataillera ensuite pour
construire sa piste privée à domicile. Sans succès à l'époque.
En 1997, sa vie bascule dans le noir. Il devient aveugle après un accident de chasse. "Je
pensais que le pilotage ferait partie des choses que j'abandonnerais" se souvient Jean-Claude.
Le destin en décide autrement. Six mois plus tard, il apprend qu'un stage de pilotage pour
aveugles est organisé à Auch. Il s'empresse de s'y inscrire et rencontre le Toulousain, Patrice
Radiguet, lui aussi déficient visuel. Quelques mois plus tard, en février 1999, naissent "Les
mirauds volants", l'association européenne des pilotes handicapés visuels.
Unique au monde, l'association regroupe une quarantaine de membres. Jean-Claude Laporte,
le seul qui pilotait avant de perdre la vue, en est administrateur. Rattachés à leurs aéro-clubs
respectifs, ces désormais "éternels élèves pilotes" volent régulièrement avec des instructeurs.
Depuis 2003, ils disposent du système "Sound Flyer" mis au point par Thalès dans le cadre
d'un mécénat.
"Entre 2015 et 2016, on va faire passer des brevets théoriques à une douzaine de nonvoyants",
indique Jean-Claude.
Une piste privée de 600 mètres
Après avoir repris le manche en compagnie de ses amis instructeurs palois, il pilote
aujourd'hui plus souvent avec Hugo Lacabanne, devenu instructeur à Tarbes et qui se prépare
à devenir pilote de ligne. Le plaisir est d'autant plus grand pour Jean-Claude Laporte qu'il a
réussi en 2010 à construire la piste privée de 600 mètres dont il rêvait, avec l'aide de son ami
Jean Bourda-Couhet, responsable de la direction générale de l'aviation civile (DGAC) à Pau
Uzein.
==>> Le Sound flyer, copilote électronique
Mis au point par la société Thalès dans le cadre d'un mécénat d'entreprise, le Sound Flyer est
un équipement stéréophonique de conduite de vol pour pilotes handicapés de la vue. L'objectif
est de transmettre les informations nécessaires au vol, non plus vocalement par le biais de
l'instructeur, mais automatiquement. Il s'agit de permettre au pilote handicapé de la vue d'être
davantage acteur dans le partage de la charge de travail à bord.
Le principe du système est basé sur un gyromètre et un GPS dont les données sont
centralisées et traitées par un calculateur pour être envoyées sous forme sonore et vocale dans
le casque stéréo du pilote. Codées sous forme de notes de musiques, les variations d'assiette et
d'inclinaison de l'avion enregistrées par le gyromètre, sont rendues accessibles à l'oreille. Un
clavier de commandes permet au pilote d'obtenir des paramètres de vol en consultant son
GPS, interrogeable par synthèse vocale : altitude, vitesses, route suivie…





2015-05-17 - Nouvelle Republique 65 - Les pilotes de montagne sur le plateau de Ger



Pilotes de montagne sur le plateau de Ger


L'Association des pilotes pyrénéens de montagne (APPM), présidée par Daniel Serres, organise en moyenne six
rassemblements chaque année sur les altisurfaces de la chaîne.
Ce dimanche, des aviateurs venus de l'Aude, de l'Ariège du Gers, de la Haute-Garonne et bien entendu des deux
départements pyrénéens, ont rendu visite à leur ami Jean-Claude Laporte sur sa piste ponsonnaise. Outre l'APPM,
l’associative aéronautique locale était bien représentée. Patrice Radiguet et les Mirauds volants n'avaient pas voulu
manquer ce rendez-vous. Il y eut aussi deux surprises, celle de la venue d'un avion des années «30 «,piloté par Alain
Monso, «le Piétenpol», récemment reconstruit à Laloubère par l'association tarbaise des constructeurs amateurs, puis
l'intervention d'un conférencier palois, membre du comité d'aviation. Alain Vaussard a fait un rappel historique sur les
débuts de l'aéronautique et surtout évoqué la première école française d'aviation Wright à Pau, avant, pendant et après
le premier conflit mondial.
À cette occasion, les participants ont appris qu'une silhouette du célèbre «Flyer» des frères Wright venait d'être installée
sous initiative associative au centre d'un rond-point palois, proche du terrain des exploits de ces premiers aviateurs.
Une journée très amicale et une première sur cette piste qui a ravi les participants prêts à revenir.
La prochaine rencontre de ce type est prévue fin août prochain sur l'altisurface d'Artigues, près de Lourdes.

La Nouvelle République des Pyrénées






2015-05-21 - CR Radiguet Mirauds Volants rassemblement pilotes de montagne Ponson

Dimanche 17 mai, terrain de Ponson-Dessus (64) : rassemblement de l’Association Pyrénéenne des Pilotes de Montagne (appm).
Y assistaient pour notre association : Chantal RIALIN (secrétaire adjointe), Jean-Claude LAPORTE (trésorier et propriétaire du terrain), Patrice RADIGUET (président) et Évelyne TROUVÉ (bénévole).

Malgré une météo capricieuse, le rassemblement de Ponson a pu se dérouler. Jean-Claude Laporte a accueilli 7 équipages venant de divers aérodromes, depuis Nogaro jusqu’à Lézignan.
La très belle bande gazonnée de 600m de long en pente douce régulière requiert tout de même une approche de type montagne.

Après une rétrospective de l'épopée des frères Wright sur le terrain d'aviation de Pau il paraît même, d’après un journaliste, apparemment mieux informé que votre président, qu’un apéritif a été offert par l'association des « MIRAUDS VOLANTS ». Ensuite, pique-nique champêtre pour tout le monde avec le retour du soleil.

En fin d'après-midi tout le monde est rentré à sa base en se disant à l'année prochaine.

Pour ce qui nous concerne, Patrice et Jean-Pascal étaient venus de Nogaro avec le Rebelle F-PEAK de l’Aéro-club des Mousquetaires, tout fraîchement sorti d’une grande révision générale qui l’a immobilisé presque six mois.
Autant vous dire qu’il avait intérêt à gazer… Et sur ce point, il ne nous a pas déçu. Cela a permis à Chantal de faire le trajet retour en compagnie de J-P, et à Évelyne d’avoir droit à un petit vol, en fin de journée.

La jeep de Jean-Claude, comme bien souvent, a fait partie du spectable et des agréments collatéraux, il paraît même que certain « Mirauds » s’en sont servi d’auto-école !





2017-07-13 - La Depeche - Petit historique des Mirauds Volants, Patrick, Eric, Jean-Claude


Handicapé·e·s et alors ? 

Patrice Radiguet, des profondeurs au firmament : un fou "Miraud Volant" !

 

Patrice Radiguet est un fou volant, un fou joyeux pas dangereux comme on les aime… Sa folie douce, il l’a mise au service de ses rêves et de ses passions et il prouve à tous les réfractaires et empêcheurs de tourner en rond, qu’on peut accéder au firmament à force de volonté et de persévérance… Car il lui en a fallu pour réussir dans des domaines où on ne l’attendait pas !

 

Ce portrait, signé Georges Grard, a été publié dans le magazine L'Handispensable (numéro 12), partenaire d'Histoires Ordinaires. Renseignements et abonnement (20 € par an) sur le site  de la revue.



Radiguet

« Mon handicap a été le plus beau cadeau que la vie m’a fait »

Né à Paris en novembre 1955, on lui détecte très tôt des problèmes de malvoyance et ses parents déménagent à Toulouse deux ans plus tard. « On leur avait "vendu" l’ASEI - l'Association pour la Sauvegarde des Enfants Invalides - comme la meilleure ! » s’amuse Patrice qui plongera très vite dans la culture « Braille ». 

« Ma vision mesurable est d’un vingtième ; dans certaines conditions d’éclairement, je peux arriver à un dixième. On n’a jamais su pourquoi et cela m’a bien arrangé car les rois du scalpel n’ont pas pu intervenir. Sans faire dans la provocation, mon handicap a été le plus beau cadeau que la vie m’a fait.  Je ne nie pas les difficultés mais je re-signe de suite pour la même vie ! » lance-t-il de son accent chantant du Sud-Ouest.

Il faut dire que Patrice a multiplié les expériences, les actions et les activités… Après un primaire au Centre de Lestrade de Ramonville Saint Agne dans la banlieue toulousaine, il fait ses études secondaires au lycée du Parc Saint Agne  : là, il anime le mouvement lycéen en lutte contre la privatisation de l’établissement qui accueille tous les handicaps. Après avoir réussi des études de psychologie, DESS en poche, il devient au début des années 80…  professeur de « braille » à l’ASEI !

 

Spéléologue confirmé durant vingt ans

« C’est vrai que j’ai souvent été là où on ne m’attend pas ! »  En montagne par exemple ! Ou dans les profondeurs de la terre ! Car Patrice a été durant vingt ans un spéléologue confirmé jusqu’à obtenir son diplôme d’initiateur spéléologue :  « J’ai été responsable des entraînements. Tous les débutants de Haute Garonne, souligne-t-il, passaient entre mes mains durant leur formation en cavités ou sur falaises ! » 

Mais dans le même temps, Patrice pratiquait l’escalade, le canoë, le VTT trial ou descente… « Ma règle est de contourner la difficulté. J’ai vécu en dehors du monde du handicap avec des gens qui me sécurisaient. Il y avait une reconnaissance des lieux de pratique. J’aime trop la vie pour la risquer bêtement ! Dans une descente VTT, on avait, par exemple, imaginé une technique de guidage qui fonctionnait bien, je passais en premier et le poursuiveur m’annonçait les difficultés, il n’y avait pas d’inversion ni de mentale à faire, juste à réagir sous peine de gamelle ! »

Radiguet

« "Tu tiens le manche ! Garde-le !" »

Patrice a également une passion d’enfance : l’aviation. « Peut-être parce que mon père avait fait son service dans l’armée de l’air… ça remonte à loin… Un jour, j’ai rencontré un ancien copain de classe qui m’a dit "Je ne suis pas étonné que tu sois dans le domaine, tu nous "bassinais" avec Saint Exupéry et consorts !"… Je n’en avais pas le souvenir ! »

En 1982, il visite un aérodrome avec sa classe et sympathise avec Yvon qui désire devenir instructeur. « Lors d’un des  vols du jour, j’explore l’avion avec mes mains et il me dit : "Tu tiens le manche ! Garde-le !" C’était un rêve qui se concrétisait… Comme il devait dans le cadre de son instruction faire de nombreuses heures de vol, je les ai partagées avec lui. Et puis, il m’a conseillé d’en  parler à Daniel, le chef pilote de l’aérodrome pour voir jusqu’où on pouvait aller ! »

 

La création des "Mirauds Volants"

Dans la foulée, Patrice devient membre de feue l’Amicale des Pilotes Aveugles de France (APAF). « Où j’ai foutu le bordel car je ne me reconnaissais pas dans l’aspect paternaliste de son fondateur-président qui limitait les gens à ses propres limites… » Alors Patrice va voler de ses propres ailes… « Je volais à l’Ecole Nationale d’Aviation Civile sur l’aéroclub de Toulouse-Lesbordes. Un jour, avec Daniel, on se pose à Auch et on fait la connaissance de Eric Van Royen instructeur-chef pilote à l’aéroclub des "Mousquetaires". Cette rencontre a été l’acte fondateur des "Mirauds Volants !" ».

Le 4 février 1999, l’Association Européenne des Pilotes Handicapés Visuels prend son envol officiel ! « Notre objectif était - est toujours ! - de permettre l’accès au pilotage de tout aéronef - avion, planeur, ULM…- de toute personne mal et non-voyante dans le cadre des loisirs et dans les meilleurs conditions de sécurité. » L’association sera (re)connue sous le nom des "Mirauds Volants ".

Radiguet

« On a même échafaudé une méthode à la voix »

« Durant 2-3 ans, nous avions organisé des stages, pris des contacts, fait des rencontres, nous recevions des demandes également… A force de parcourir le ciel occitan, on a même échafaudé une méthode à la voix », explique Patrice qui, avec Eric Van Royen et Jean-Claude Laporte, un pilote privé récemment victime de cécité à la suite d’un accident de chasse, va proposer cette méthode fiable.

« Concrètement, nous avons hiérarchisé  les informations de pilotage et de navigation, sélectionné ces informations et formé des co-pilotes instructeurs qui les transmettaient à la voix en vol. Cela marchait parfaitement - la méthode existe encore - jusqu’à l’appel du « Père Noël » en 2002…  Un groupe d’ingénieurs-chercheurs de Thales qui connaissait notre activité nous a proposé d’élaborer un projet innovant. Neuf mois plus tard sortait le « Sound Flyer », un dispositif sonore et vocal de conduite de vol pour personnes handicapées de la vue. »

Cette première version reproduisait de façon sonore et vocale  dans un casque ce que l’instructeur s’époumonait à communiquer en vol… «  A nous de l’interroger, d’apprendre à s’en servir et d’utiliser bien sûr ses informations. Il serait aujourd’hui compliqué ou illusoire, au vue des certifications à obtenir, d’adapter un avion mais on peut adapter le pilote et il peut donc utiliser n’importe quel ciel, n’importe quel avion-loisirs grâce à ce dispositif. »

Radiguet

175 pilotes formés

Aujourd’hui, « Les Mirauds Volants » ont formé 175 pilotes et  en font voler une quarantaine à l’année. « Notre action est de plus en plus reconnue. Nous avons accès à la formation du brevet de pilote privé depuis deux ans. Quatre d’entre nous l’ont d’ailleurs réussie en 2015 », se réjouit patrice Radiguet qui a été décoré le 16 janvier de la Médaille de l’Aéronautique, la plus haute distinction dans le domaine.

« Le travail au sol, c’est-à-dire la préparation du plan de vol (Ndlr : à ce titre l’association produit des cartes en braille), c’est 80% de la réussite du vol ! En vol, seules les informations transmises par le « Sound Flyer » ou le co-pilote sont à prendre en compte. Interdiction de faire confiance à ses sensation car, aveugle ou pas, nous sommes tous sujets à l’illusion sensorielle.» Patrice est intarissable et  sa soif de vie, de liberté et d’aventure impressionnante…

Mais l’aventure même des "Mirauds" se poursuit aussi par la pré-industrialisation de la version 2 du "Sound flyer". « Il est très performant et tient compte des manques dans l’utilisation de la première version. Ces améliorations et de nouvelles fonctions donne encore plus de liberté et d’efficacité au pilotage ! » commente Patrice qui prépare un raid humanitaire en Afrique. 

Georges Grard


Retrouvez aussi Patrice Radiguet dans la vidéo de FR3 ci-dessous

https://youtu.be/KqRDvswXkgc





2019-07-20 - CR rassemblement

BUTET Alain a écrit :

Bonjour à tous,

Le rassemblement à Ponson s'est parfaitement déroulé avec une météo enfin clémente.

Huit équipages ont rejoint cette belle piste privée située en limite N de la CTR de Tarbes. 

Merci à Jean-claude Laporte et son équipe qui nous ont gentiment accueillis avec un BBQ et un délicieux just de pomme bio de la région.

A l'année prochaine!

Bons vols

Alain BUTET

secrétaire APPM